Browse Month

September 2014

다양성 영화 (Diverse Film… No, Diversity Film)

비긴어게인에 대한 평가가 너무 후하다는 느낌이 들어 네이버를 검색하던중 다양성 영화라는 신기한 이름의 단어가 자주 쓰여지는 것을 봤다.

영화가 다양한게 너무나 당연한거 아닌가, 무슨 주제 정해놓고 영화 찍나 싶어서 단어의 정의를 한참 찾았으나… 흠 이건 이해가 안된 번역에서의 오류로 인해 표현에도 일반적 이해도 기대하기에도 문제가 심각하게 있어 보이는 표현이었다. 예전에 SNS를 사회 관계망 서비스라는 말도 안되는 단어로 만들어 풀어놓더니 급기야 기자건 네티즌이건 다양성 영화라는 단어를 뜻도 모르고 지껄이고 있다.

조금 찾아보니 다양성 영화(Diversity Film)라는 건 Equal opportunity를 제한하는 성별, 계급, 나이, 사회제도, 동성애, 종교, 인종 등에 대한 것이라고 영어로 충분히 표현되어 있는 것을 마치 흥행에 목적성을 두고 찍지 않은 비상업적 영화 혹은 저예산 인디영화를 통칭해서 부르는 것이 점차 확대되고 있는 것 같다

 

아 이래서 한국의 영어 공부는 안된다. 외국인과 영어로 1시간 이상 소통 하지 못하는 사람들이 번역체의 문구를 의미없이 만들고 자뻑하고 있으며, 쓸데없이 온 매체에 의미없이 내뱉고 있다.

다양성 영화라는 표현을 들을때마다 구역질난다. 담지도 못할 쓰레기 표현을 ….

마담 프루스트의 비밀정원 (Attila Marcel, 2013)

Attila Marcel

프랑스사람만큼이나 독특한 프랑스 영화

한편의 뮤지컬을 본 것 같은 느낌이다 (인도영화와는 다른데 컨셉은 비슷하다)

Attila Marcel2

 

역시 최고의 캐스팅은 남자 주인공이다

연기도 최고

미스터빈처럼 희노애락 중 희락에 특화된 인물이다

Attila Marcel2

우리동네엔 이런 빵집없나

브랜드 빵이 이제 너무 지겹다. 편의점 빵과 다를게 뭐냐

영화가 끝난 여운이 아직 가시지 않는다.

올해 최고의 영화는 Her와 이영화다.

 

 

 

 

 

Begin Again (2014)

홍대에 아이패드 액정유리를 수리하러 간 사이 시간이 남아 누군가의 강한 추천을 받고 본 영화

begin-again

전보다 눈이 더욱 깊어진 그녀 키이라 나이틀리

파리 여인같은 영국여인이 뉴욕에서 영화를 찍었다.

살이 빠진게 연기하기엔 좋을텐데 왠지 아픈거 같다

begin-again-keira-knightley640

그래도 웃을땐 시원하게 웃지

영화의 말미에 이해가 되지 않던 장면이 있었는데 레옹처럼 편집이 되어 있었다

누구는 신의 한수라고 하지만… 뒤에 자전거를 타고 밤의 길을 돌아다니는 그녀가 ‘미친 X’이 되지 않으려면 이 장면은 필요했다

keira-knightley-and-mark-ruffalo-filming-begin-again-d3ae34c

 

영화는 전반적인 완성도가 매우 높았다.

음악 영화의 특성인 어떤 영화를 봐도 감동인것과 어떤 영화를 봐도 전율이 오진 않는다

그녀는 너무 마르고 가슴이 납작하다

오래 살아줘 부탁이야

 

 

위대한 개츠비 (The Great Gatsby, 2013)

지나간 영화보기가 취미가 되버린 요새

무척이나 피곤하던 참에 예전에 준비해둔 영화를 봤다

gatsby1

아마 고등학교 때 해외 원서로 사긴했으나 읽지는 못했던 책인데 결국 20년이 지나 영화로 먼저 접했다.

지고지순한 사랑 그리고 어메리칸 드림

534277-the-great-gatsby

잠시잠시 영화를 보던 참에 로미오와 줄리엣같은 느낌이 들어 영화의 느낌 때문일까 했는데 예전 로미오와 줄리엣의 그 감독의 연출이었다.

the_great_gatsby_HD_trailer_stills_movie_picture_leonardo_dicaprio_carey_mulligan_tobey_maguire_391

원하던 것을 얻기위해 온갖 수단과 시나리오를 다 꾸미는 개츠비의 상상력에 경의로움을 느꼈다

Great_Gatsby_Official_Tobey_Maguire_Carey_Mulligan

개츠비는 다시금 그녀의 사랑은 얻었으나, 결혼을 얻지는 못하고 눈을 감았다.

영화는 나중에 다시 보고싶다.